Renee Good’s relatives break silence on rumors she had a ‘criminal past’