Lindsey Vonn shares brutal journey back to US with leg ‘in pieces’